尚也想旧情怜婢仆也曾因梦送钱财
尚也想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
所行看尽:眼看不多了。也 尚:还,仍然。
记得当年咱俩开玩笑时,讲起身后的事,如今却都展现在眼前。你生前穿过的衣裳差不多快施舍完了,只有针线盒还保存完好,我实在不忍打开。想起你我夫妻的恩情,对你生前的婢仆,我更加怜爱;也曾因梦见你,就去为你施舍财物。谁都知道,夫妻永别人人都会悲痛,但咱是贫贱夫妻,更觉事事悲哀。
人亡物存,触物生悲,因念亡妻,怜其婢仆。诗人反复提到结发贫贱,情真意切。
闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。
邓攸无子寻知命者,潘岳悼亡犹费词。
同穴也窅冥何所望,他生缘会更难期。
唯将终夜长开眼3,报答平生未展眉。
所“邓攸”句:晋邓攸,字伯道,官河东太守。石勒作乱,邓攸带子、侄一同逃难。因不能两全,便丢掉儿子,保全侄子,后终无子,时人乃有“天道无知,使伯道无儿”语。寻知命,即将到知命之年。作者于五十岁时,始由继室裴氏生一子,名道护。也 同穴:指夫妻合葬。3 开眼:传说鳏鱼眼睛终夜不闭,故无妻者称鳏夫。又因鱼的眼从不闭上,比喻愁思不眠的人,如宋·陆游《晚登望云》:衰如蠹叶秋先觉,愁似鳏鱼夜不眠。
独自闲坐时,我常悲悼爱妻,也悲叹自己。人寿有限,纵使百年,仍然忽如一梦。邓攸义薄云天,却终身无子,这也许是命运的安排。潘岳悼诗写得再好,也是徒然悲吟。即使死后合葬,地府冥冥,也难望哀情相通,幻想来世再结良缘,更是渺茫。我只有终夜睁着双眼,长久地怀念你,以报答你生前的清苦和愁眉未展。
此诗运用典故,抒发无子丧偶之悲,进而以长鳏来报答妻子生前凄苦相聚之恩,聊以自慰,真有“无可奈何花落去”之感。其情痴,其语挚,吟来催人泪下。不过,元稹并没有实践他的诺言,后来还是娶妻生子了。其实,这也不伤元稹对亡妻的真挚感情,即使韦丛九泉有知,也应感到欣慰才是。
时难年荒世业者空,弟兄羁旅各西东。